KCMUSA.org 재미한인기독선교재단
로그인이 안되세요?  ID PW
Main Contents
설교 KCM방송 칼럼 뉴스 교회 카페 찬양 목회 선교 게시판 도서
현재위치 : Home >> 게시판 >> 자유게시판 2018년 07월 16일 01:46 (LA 기준)
구인구직


교회부동산 안내
벼룩시장
자유게시판
살롬게시판
He's Got The Whole World - Norman Nelson 그분 갖고 계셔 세상 전부를 (영한자막 English/Korean captions)
유샤인 2018.07.06 12:33:31 AM 조회 : 33
He's Got The Whole World - Norman Nelson 그분 갖고 계셔 세상 전부를 (영한자막 English/Korean captions)
https://www.youtube.com/watch?v=kSzfHmPiWXA Click the link if auto video feature does not work on your browser.

 
Norman Nelson이 부른 가사
 
He's got the whole world
He's got the whole world
He's got the whole world in his hands.

He's got the whole wide world
In his hands, He's got this whole wide world
In his hands, He's got the whole wide world
In his hands, He's got this whole world
in his hands.

He's got the rulers of all nations.
In his hands. He's got the rulers of all nations.
In his hands, He's got the rulers of all  nations.
In his hands, He's got this whole world
in his hands.

He's got you and me, brother, 
In his hands, He's got you and me, sister, 
In his hands, He's got you and me, brother,
In his hands, He's got this whole world 
in his hands.

He's got the whole wide world
In his hands. He's got this whole wide world
In his hands, He's got the whole wide world
In his hands, He's got this whole world
in his hands.

He's got that little tiny baby.
In his hands, He's got the little tiny baby.
In his hands, He's got the weeny little baby
In his hands, He's got this whole world
in his hands.

He's got the whole wide world
In his hands. He's got this whole wide world
In his hands, He's got the whole wide world
In his hands, He's got this whole world
in his hands.
In His hand the whole world
In His hands.
그분 갖고 계셔 세상  전부를
그분 갖고 계셔 세상  전부를 
그분 갖고 계셔 세상  전부를
그의 손안에 

그분 갖고 계셔 넓은 세상 전부를
손안에 그분 갖고 계셔 이 넓은 세상 전부를
손안에 그분 갖고 계셔 이 넓은 세상 전부를
손안에 그분 갖고 계셔 이 세상 전부를
그의 손안에 

그분 갖고 계셔 모든 나라 통치자들 전부를
손안에 그분 갖고 계셔 모든 나라 통치자들 전부를
손안에 그분 갖고 계셔 모든 나라 통치자들 전부를
손안에 그분 갖고 계셔 넓은 세상 전부를
그의 손안에

그분 갖고 계셔 너와 나를 형제야, 
손안에  그분 갖고 계셔 너와 나를 자매야, 
손안에  그분 갖고 계셔 너와 나를 형제야, 
그의 손안에

그분 갖고 계셔 넓은 세상 전부를
손안에 그분 갖고 계셔 이 넓은 세상 전부를
손안에 그분 갖고 계셔 이 넓은 세상 전부를
손안에 그분 갖고 계셔 이 세상 전부를
그의 손안에 

그분 갖고 계셔 작고 쬐끄만 아기를
손안에 그분 갖고 계셔 작고 쬐끄만 아기를
손안에 그분 갖고 계셔 아주 작은 아기를
손안에 그분 갖고 계셔 넓은 세상 전부를
그의 손안에

그분 갖고 계셔 넓은 세상 전부를
손안에 그분 갖고 계셔 이 넓은 세상 전부를
손안에 그분 갖고 계셔 이 넓은 세상 전부를
손안에 그분 갖고 계셔 이 세상 전부를
그의 손안에 
손안에 세상 전부를
그의 손안에


 

 

 

Translation: Youshine@youshine.com 번역: 유샤인


============
There are amny other version of this song.
One most popular version

본 영어가사

 He's got the whole world in his hands.
 He's got the whole world in his hands.
 He's got the whole world in his hands.

 He's got the little bitty baby in his hands.
 He's got the little bitty baby in his hands.
 He's got the little bitty baby in his hands.

 He's got you and me, brother, in his hands.
 He's got you and me, sister, in his hands.
 He's got you and me, brother, in his hands.

 He's got everybody here in his hands.
 He's got everybody here in his hands.
 He's got everybody here in his hands.

 
유샤인 번역

그분 갖고 계셔 세상  전부를  손안에 
그분 갖고 계셔 온 세상 손안에 
그분 갖고 계셔 온 세상 손안에 

그분 갖고 계셔 어린 아기 손안에 
그분 갖고 계셔 어린 아기 손안에 
그분 갖고 계셔 어린 아기 손안에

그분 갖고 계셔 너, 나를 형제야, 손안에  
그분 갖고 계셔 너, 나를 자매야, 손안에 
그분 갖고 계셔 너, 나를 형제여, 손안에

그분 갖고 계셔 모두를, 손안에 
그분 갖고 계셔 모두를, 손안에  
그분 갖고 계셔 모두를, 손안에 

  
기존 번역
 
그는 전 세계를 그의 손에 가지고 있어요.
그는 전 세계를 그의 손에 가지고 있어요.
그는 전 세계를 그의 손에 가지고 있어요.
 
그는 작은 아기를 그의 손에 가지고 있어요.
그는 작은 아기를 그의 손에 가지고 있어요.
그는 작은 아기를 그의 손에 가지고 있어요.
 
그는 너와 나 형제를 그의 손에 가지고 있어요.
그는 너와 나 자매를 그의 손에 가지고 있어요.
그는 너와 나 자매를 그의 손에 가지고 있어요.
 
그는 여기의 모든 사람을 그의 손에 가지고 있어요.
그는 여기의 모든 사람을 그의 손에 가지고 있어요.
그는 여기의 모든 사람을 그의 손에 가지고 있어요.
 
 
KCMUSA
아름다운 공간으로 함께 만들어가요.
2018-07-16
01:46:39 AM
리플달기

   
재미한인기독선교재단 www.kcmusa.org 설교 | KCM방송 | 칼럼 | 뉴스 | 교회 | 카페 | 찬양 | 목회 | 선교 | 게시판
재단소개 | 서비스센터 | 교회/기관등록 | 문의하기 | 웹사이트제작 서비스 | Privacy Policy
KCMUSA, 2975 Wilshire Blvd. #670, Los Angeles, CA 90010
Tel. 213.365.9188 | Fax. 213.365.9132
Copyright ⓒ 2003-2018 KCMUSA.org. All rights reserved.