[로마서 3장으로 기도드리기]-주의 은혜로 구속하심을 감사드립니다 > 묵상/기도

• 목록

Father God, thank you for entrusting your word to the world through the Jewish people—even though some haven’t believed in your Son.

아버지 하나님, 비록 어떤 민족들은 주님의 아들을 믿지 않지만, 유대 민족을 통해 주님의 말씀을 세상에 맡겨주셔서 감사합니다.

You’re always faithful, even when we’re faithless! always true even if every human is a liar.

주님은 항상 신실하십니다. 우리가 신실하지 못할 때에도, 모든 인간이 거짓말쟁이일지라도 주님은 항상 진실하십니다.

Help me today to be faithful to you (3:1-8).

오늘 제가 주님께 충성하도록 도와주소서(3:1-8).

Father, I know this is true: There is none righteous, not even me.

아버지, 저는 이것이 사실임을 압니다. 의인은 없다는 것, 나조차도 아니다는 것을 압니다.

All of us have sinned and fallen short of your glory.

우리 모두는 죄를 지었고 주님의 영광에 이르지 못했습니다.

But we’re justified freely by your grace and by the redemption you provided.

그러나 우리는 주님의 은혜와 주님께서 허락하신 구속으로 값없이 의롭다 하심을 얻었습니다.

You’ve given us faith—and we are saved! (3:9-31)

주님께서 우리에게 믿음을 주셨고 우리는 구원 받았습니다!(3:9-31)

Thank you! Amen.

감사합니다! 아멘.

[오늘의 결단]

하나님 앞에서 율법의 행위로 의롭다 하심을 받을 육체는 아무도 없다. 율법의 잣대로 상대방을 판단하고 정죄하는 옛성품이 아직도 남아 있다.

하나님이 나 자신을 보실 때, 은혜와 긍휼로 보신 그 심정과 안목으로 우리 이웃을 볼 수 있어야 하겠다. 죄를 하나님의 영광에 이르지 못한다고 하셨다. 쉽게 하나님의 영광을 위하여 슬로건을 외치고 명분을 내 세우는 경우가 허다하다. 하나님의 영광이 죄와 함께 공존할 수 없다.

하나님의 영광을 위한 삶을 살기위해 죄로부터 자유롭게 죄 문제를 해결해야 한다. 오늘도 로마서 3장을 기도하면서 인간의 한계, 죄의 비참함, 그리스도의 베푸신 은총을 감사드린다. 오늘도 복음 없이 죽어가는 영혼을 바라보며 생명의 복음을 힘차게 증거하고 사도 바울처럼 비록 옥중 생활 속에서 복음을 증거하고 세계를 가슴에 품고 기도하는 삶을 살아야 하겠다. 복음보다 소중한 것이 없다. 복음을 가진 자로서 그 감격과 은총에 감사하고 살자.

정준모 기자 jesus1004@paran.com