3세기 '최초의 찬송가', 인기 기독 찬양 사역자들 발표 > 미국교계뉴스 USA News

• 목록


(사진: @RelMedCentre / X) 

3세기 기독교 찬송가가 현대 청중을 위해 부활했다.

첫 번째 찬송가로 알려진  이 노래는 100년 전 이집트 사막의 파피루스 조각에서 발견되었다.

침례교신문에 따르면, 몇 줄만 담긴 이 조각은 2022년 성경학자 존 딕슨이 그 중요성을 밝혀낼 때까지 옥스퍼드 대학의 기후 조절이 가능한 금고에 보관되어 있었다고 한다.

"왜 아무도 이걸 되살리지 않는 걸까? 이건 교파가 생기기 전의 노래잖아." 딕슨은 말했다. "완전히 정통 기독교 노래이다."

이 찬송가는 200년대 중반에 작곡되었는데, 서기 325년에 삼위일체 교리를 공식화한 니케아 공의회보다 앞선다.

딕슨은 이 찬송가를 현대 기독교인들에게 다시 소개하기 위해 유명한 찬양 작곡가 크리스 톰린과 벤 필딩과 협력했다.

그들은 함께 원래 단어를 보존하면서 고대 텍스트를 새로운 버전으로 변형했다.

이 협업은 4월 11일에 발매될 예정인 노래인 The First Hymn Project로 마무리되고, 4월 14일에는 다큐멘터리가 개봉된다.

"What A Beautiful Name", "Mighty to Save" 등의 히트곡으로 유명한 필딩은 이 프로젝트에 대한 기대감을 표현했다.

"그토록 중요한 발견이 영국에 조용히 숨겨져 있을 줄은 몰랐다"라고 그는 말했다. "이제 우리는 그 발견을 되살려 오늘날 교회가 1,800년 전 우리 형제자매들이 부르던 바로 그 노래를 부를 수 있도록 해야 할 임무를 맡았다."

딕슨과 그의 팀은 단지 35개의 단어만 보존된 이 찬송가를 신중하게 번역했는데, 이 찬송가는 성부, 성자, 성령을 찬양한다.

찬송가는 '모두 조용하라, 빛나는 별들이 소리를 내지 말자, 모든 급류가 고요해지기를, 우리가 성부, 성자, 성령께 찬송가를 부르자'로 시작된다.