[성탄 기도문] 겸손한 크리스마스 기도 > 묵상/기도

• 목록

Rev. Lia Icaza Willetts/ 정준모 목사 역

▲ 성탄의 계절의  기도하게 하소서: 약자. 가난한 자, 병든 자. 소외된자들을 위하여    © 뉴스파워 정준모

God, our Creator, we offer this humble prayer on Christmas Day.

창조주이신 하나님이시여, 성탄절에 우리가 겸손한 기도를 드립니다.

We come to worship with a song of thanks in our hearts—a song of redemption, a song of hope and renewal.

저희들이 마음으로부터 감사의 노래인 구속의 노래, 소망과 부활의 노래로 예배를 드리려 주께 나아왔나이다.

We pray for joy in our hearts, hope in our God, love to forgive, and peace upon the earth.

우리는 마음 속의 기쁨, 하나님 안에서 소망, 용서를 베푸는 사랑, 땅위의 평화를 위해 기도드립니다.

We ask for the salvation of all our family members and friends, and we pray your blessings on all people.

우리는 우리의 모든 가족과 친구들의 구원을 구하오며, 모든 사람들에게 복을 내려주시기를 빕니다. 

May there be bread for the hungry, love for the unlovable, healing for the sick, protection for our children, and wisdom for our youth.

굶주린 사람들에게 빵이 되며, 사랑할 수 없는 사람에게 사랑이 되며, 환우들에게 치료가 되며, 어린이들에게 보호자가 되며, 젊은이들을 위한 지혜자가 되게 하옵소서.

We pray for the forgiveness of sinners and abundant life in Christ. Holy Spirit, fill our hearts with your love and power. In the name of Jesus Christ we pray. Amen.저희들은 죄인들에 대한 용서와 그리스도 안에서의 풍성한 삶을 구합니다. 성령님께서 우리의 마음을 주님의 사랑과 능력으로 채워 주시길 기도합니다. 예수님의 이름으로 기도드립니다. 아멘.