[정준모목사의 영한기도문] "Renew My Strength Prayer > 묵상/기도

• 목록

"Renew My Strength Prayer

저의 힘을 새롭게 하소서"

Prince of Peace, thank you that you hear and answer my prayers.

평화의 왕이시여, 저의 기도를 들으시고 응답해주시니 감사합니다.

You have promised that those who hope in you will have their strength renewed.

주께 바라는 자에게는 새 힘을 얻게 하신다고 약속하셨습니다.

They will soar on wings like eagles.

그들은 독수리처럼 날개 치며 날아오를 것입니다.

They will run and not grow weary.

그들은 달려가도 지치지 않을 것입니다.

They will walk and not be faint.

그들은 걸어도 무기력하지 않을 것입니다.

Give me the strength to endure this time of mourning and grief at the loss of my loved one.

사랑하는 사람을 잃은 이 슬픔과 슬픔의 시간을 견딜 수 있도록 힘을 주소서.

May the peace of God reign in my life, the love of God surround me, the Spirit of God empower me and the joy of God uphold me.

하나님의 평화가 저의 삶을 다스리고, 하나님의 사랑이 저를 둘러싸고, 하나님의 영이 제게 능력을 주시고, 하나님의 기쁨이 저를 붙드시기를 바랍니다.

Through Jesus Christ, our Lord. Amen.

우리 주 예수 그리스도를 통하여. 아멘.

정준모 교수는 선교신학박사(D.Miss.)와 철학박사(Ph. D.)이다. 전 대한예수교 장로회 총회장, CTS 기독교 텔레비전 공동대표이사, GMS 총재, 총신대학교 개방, 교육 재단이사, 백석대학교대신대학교 교수, GMS(세계선교이사회) 총재 등을 역임했다. 현재는 현 GSM(선한목자 선교회) 고문, 콜로라도 말씀제일교회 담임, 국제개혁신학대학교 박사원 교수, 국제 성경통독아카데미 대표, 콜로라도 타임즈, 뉴스파워, 좋은신문, KCMUSA 칼럼리스트이며, 대표 저서로는 ≪칼빈의 교리교육론》, ≪개혁신학과 WCC 에큐메니즘》, 《장로교 정체성》 등 다수가 있다.