[정준모 목사의 영한기도문] 시편 4편 > 묵상/기도

• 목록

주님, 불의가 가득한 세상,

주님은 저의 의가 되십니다.

Lord, in a world full of injustice,

The Lord is my righteousness.

악인들의 맹공으로 제가 욱여쌀 때,

주님이 저를 하늘 위로 올려 주소서.

When I am overcome by the onslaught of evildoers,

Lord, lift me up to heaven.

온갖 악담으로 저의 명예와 이름을 추락될 때,

주님은 진실을 아시고 진정한 도움이 되십니다.

When my honor and name are ruined by all kinds of evil remarks,

The Lord knows the truth and is a true help.

저들이 주님이 저를 버림받았다고 비아냥거릴 때,

오, 주님 저에게 주의 얼굴빛을 비추어 주소서,

When they complain that the Lord has abandoned me,

Oh Lord, make your face shine on me,

저들이 땅의 성공과 육신의 명예로 희희낙락거릴 때,

주님, 저는 주님 품속에서 참된 안식과 평강을 누리게 하소서. 아멘

When they rejoice with earthly success and physical glory,

Lord, let me enjoy true rest and peace in your arms. Amen.

정준모 교수는 선교신학박사(D.Miss.)와 철학박사(Ph. D.)이다. 대한예수교장로회  전 총회장, CTS 기독교 텔레비전 공동대표이사, GMS 총재, 총신대학교 개방 교육 재단이사, 백석대학교대신대학교 교수, GMS(세계선교이사회) 총재 등을 역임했다. 현재는 현 GSM(선한목자 선교회) 고문, 콜로라도 말씀제일교회 담임, 국제개혁신학대학교 박사원 교수, 국제 성경통독아카데미 대표, 콜로라도 타임즈, 뉴스파워, 좋은신문, KCMUSA 칼럼리스트이며, 대표 저서로는 ≪칼빈의 교리교육론》, ≪개혁신학과 WCC 에큐메니즘》, 《장로교 정체성》 등 다수가 있다.