[정준모목사 영한기도문] A Prayer to Trust in God > 묵상/기도

• 목록

A Prayer to Trust in God

"늘 주님을 신뢰하며 살게 하소서"(23.11.16)

Nathan Cook / 정준모 역

Lord, I adore You for Your unfathomable wisdom and unfailing guidance.

주님, 주님의 헤아릴 수 없는 지혜와 한결같은 인도하심 찬양합니다.

I confess that too often I rely on my own understanding rather than turning to You.

저는 주님께로 향하기보다 저 자신의 생각을 의지하는 경우가 너무 많았음을 고백합니다.

Thank You for Your infinite patience and Your promise to guide me.

주님의 무한하신 인내와 저를 인도하시겠다는 약속에 감사드립니다.

Help me trust You with all my heart and submit to You in all my ways.

제가 온 마음을 다해 주심을 신뢰하고 모든 면에서 주님께 복종할 수 있도록 도와주소서 .

May I seek Your wisdom above all, trusting that You will lead me in righteousness.

주님께서 저를 의로움으로 인도하실 것을 믿으며 무엇보다도 주님의 지혜를 구하게 하소서.

In Jesus' name, Amen.

예수님 이름으로, 아멘.

정준모 교수는 선교신학박사(D.Miss.)와 철학박사(Ph. D.)이다. 대한예수교장로회  전 총회장, CTS 기독교 텔레비전 공동대표이사, GMS 총재, 총신대학교 개방 교육 재단이사, 백석대학교대신대학교 교수, GMS(세계선교이사회) 총재 등을 역임했다. 현재는 현 GSM(선한목자 선교회) 고문, 콜로라도 말씀제일교회 담임, 국제개혁신학대학교 박사원 교수, 국제 성경통독아카데미 대표, 콜로라도 타임즈, 뉴스파워, 좋은신문, KCMUSA 칼럼리스트이며, 대표 저서로는 ≪칼빈의 교리교육론》, ≪개혁신학과 WCC 에큐메니즘》, 《장로교 정체성》 등 다수가 있다.