[정준모 목사의 영한기도문] 크리스마스의 소망(Christmas Hope) > 묵상/기도

• 목록

크리스마스의 소망(Christmas Hope)

Stephanie Raquel 작/정준모역(23.11.29)

“Father, I pray that you will turn our hearts toward you as Christmas approaches.

아버지, 성탄절이 다가오는 이 때 우리의 마음이 아버지께 향하길 기도 드립니다.

Let us not get caught up in the hustle and bustle of the season this year and miss the chance to celebrate the gifts of hope, peace, joy, love, that you sent to us on that first Christmas.

올해는 분주하게 돌아가는 분위기에 휩쓸려 첫 성탄절에 주님께서 저희에게 주신 소망, 평화, 기쁨, 사랑의 선물등을 축하드릴 기회를 놓치지 않게 하소서.

That first Christmas, you gave us the gift of hope wrapped in swaddling clothes and laid in a manger.

성탄절, 주님은 우리에게 강보에 싸여 구유에 뉘우신 소망의 선물을 주셨습니다.

Thank you, Father, for your immeasurable gift. In Jesus’ precious name, we pray. Amen. 

아버지, 헤아릴 수 없는 선물을 주셔서 감사드립니다.예수님의 귀한 이름으로 기도드립니다. 아멘.” 

정준모 교수는 선교신학박사(D.Miss.)와 철학박사(Ph. D.)이다. 대한예수교장로회  전 총회장, CTS 기독교 텔레비전 공동대표이사, GMS 총재, 총신대학교 개방 교육 재단이사, 백석대학교대신대학교 교수, GMS(세계선교이사회) 총재 등을 역임했다. 현재는 현 GSM(선한목자 선교회) 고문, 콜로라도 말씀제일교회 담임, 국제개혁신학대학교 박사원 교수, 국제 성경통독아카데미 대표, 콜로라도 타임즈, 뉴스파워, 좋은신문, KCMUSA 칼럼리스트이며, 대표 저서로는 ≪칼빈의 교리교육론》, ≪개혁신학과 WCC 에큐메니즘》, 《장로교 정체성》 등 다수가 있다.