[정준모 한영 기도문] “주여, 성탄의 평화가 온 가정에” > 묵상/기도

• 목록
• 게시판 리스트 옵션
  • 검색

주님, 성탄의 계절은 가정의 계절입니다.

Lord, the season of Christmas is a season of families.

갈등 속에 아파하는 가정들을 치유하여 주소서,

Heal families torn apart by conflict,

성탄의 평화가 깨어진 가정에 임하소서,

may the peace of Christmas come to broken homes,

사랑의 눈꽃이  서먹스런 가족의  마음에 피게 하소서,

let the snowflakes of love bloom in the hearts of families who are at odds,

온유의 마음으로  서로를 감싸 하나가 되게 하소서,

may they embrace each other with tender hearts,

말구유 주님의  모습으로 낮은 마음으로 다가가게 하소서,

let them approach with lowly hearts in the form of the Lord in the manger,

오, 주님,  회복된 가족, 한 마음으로 성탄의 주님을 찬양하게 하소서, 아멘

Oh, Lord, let the restored family, with one heart, praise the Lord of Christmas, Amen(23.12.22) 

정준모 교수는 선교신학박사(D.Miss.)와 철학박사(Ph. D.)이다. 대한예수교장로회  전 총회장, CTS 기독교 텔레비전 공동대표이사, GMS 총재, 총신대학교 개방 교육 재단이사, 백석대학교대신대학교 교수, GMS(세계선교이사회) 총재 등을 역임했다. 현재는 현 GSM(선한목자 선교회) 고문, 콜로라도 말씀제일교회 담임, 국제개혁신학대학교 박사원 교수, 국제 성경통독아카데미 대표, 콜로라도 타임즈, 뉴스파워, 좋은신문, KCMUSA 칼럼리스트이며, 대표 저서로는 ≪칼빈의 교리교육론》, ≪개혁신학과 WCC 에큐메니즘》, 《장로교 정체성》 등 다수가 있다.