한 해를 마무리 하며 > 칼럼

• 목록

항상 이맘때가 되면 한 해를 돌아보게 됩니다. 하나님이 주신 1년이라는 세월을 어떻게 살아왔는지 계산하게 됩니다. 모두에게 공평하게 주어진 시간인데, 그 시간을 낭비하지 않았는지 반성해 봅니다. 

지난주 성탄 인사를 하신다며 80 넘으신 성도님 내외분이 제 방을 잠시 방문해 주셨습니다. 이 얘기 저 얘기를 하다가, 나이 들어가면서 이전에 건강할 때와 달리 점점 하지 못하는 것들이 많아지는 것을 매일 체험한다고 하셨습니다. 옛날에는 두 발로 걸어 다니는 것도 당연하게 생각했다가, 요즘은 주위 이웃들이 점점 지팡이를 들고 다니고 보행기를 사용해 다니는 분들이 더 많이 보인다고 합니다. 아직은 두 발로 걸어 다니는데, 실버타운을 오가며 보행이 자유롭지 못한 분들이 자기네를 부럽게 보는 시선을 느낀다고 합니다. 

그래서 두 분께 여쭈어 보았습니다. 요즘 어떤 마음으로 하루하루를 사시냐고요. 두 분은 주저 없이 시간을 아껴서 사용하고 싶다고 하셨습니다. 당연히 있을 것 같은 건강과 가족이 나와 함께 있을 때, 그 시간을 낭비하지 않고 의미 있게 살고 싶고, 조금이라도 이웃을 도우며 신앙생활에 더 정진하고 남에게 유익한 삶을 살고 싶다고 하셨습니다. 

 

어느새 60 중반의 나이에 들어선 저도 어쩌면 모든 것이 당연하다고 생각하며 살아왔는지 모르겠습니다. 조금만 둘러보면 저보다 5년, 10년, 20년을 먼저 살고 계신 분들의 모습을 볼 수 있을 텐데, 저는 앞으로도 쭉 문제없이 살 것이라고 착각하며 살고 있을 수 있습니다. 그래서 하나님은 매년 마지막 주일예배를 주셔서 세월을 계수하는 지혜를 얻게 하시나 봅니다.

 

우리는 오늘 무엇을 위해 한 해를 살았는지 돌아보아야 합니다. 반성하며, 다시 한다면 무엇을 달리할 수 있을지 말씀 앞에서 곰곰이 생각해 보아야 합니다. 그리고 주께 돌아가야 합니다. 자기 중심에서 하나님 중심으로 돌아가야 합니다. 자기 소견에 옳은 대로 행했던 모든 행위를 회개하고 하나님과 동행하는 삶으로 돌아가야 합니다. 그리고 이 모든 것을 가능하게 하시는 하나님의 사랑 안에서 힘을 얻어야 합니다. 우리는 이미 나의 결심과 각오가 얼마나 연약한지 잘 압니다. 며칠 후 새해를 맞이하는 우리에게 유일한 소망은 나를 버리지 않고 여전히 붙들고 계시는 하나님의 사랑입니다. 오늘 그 사랑을 힘입어 유종의 미를 거두는 마지막 주일이 되기를 소원합니다.

 

As the Year Comes to a Close

Rev. Bryan Kim

 

Around this time, we tend to look back on the year. We begin to take count on how we lived the year that God has given us. Time is given fairly to everyone. We reflect to see if we have wasted that time. 

Last Sunday, a couple in their 80’s stopped by my office to wish Merry Christmas. We conversed about this and that. They said that as they get older, unlike when they were young and healthy, they are experiencing more things that they cannot do. In the old days, walking on two feet was natural. But now they see more neighbors using canes and wheelchairs. They still walk on their two feet. They feel others who are less free to move about see them with envy in their silver town. 

So, I asked them a question. What’s in your heart these days as you live day to day? Without hesitation, they both said that they want to use their time wisely. Also, they want to live a meaningful life without waste when they have the health and family, be helpful to neighbors, be fervent in the life of faith, and live a life that ben

 

I am in mid 60’s. Perhaps I may have lived thinking that all things are obvious. When I look around, I observe people who are 5 years, 10 years, and 20 years over me. I may be mistakenly thinking that I will continue to live without problems. That is why, perhaps, God gives us the last Lord’s Day worship each year for us to receive wisdom to take count of our time.

 

Today, we need to look back on this year and see what we lived for. We need to reflect and think carefully about what we need to do differently if we had to do it again. Then, we must return to God. We need to return to being God-centered and not self-centered. We need to repent our actions that were right in our own eyes and return to life with God. And we need to receive strength that comes from love of God who makes all things possible. We already know very well how frail our determination and resolve are. In a few days, it will be New Year. Our only hope is to hold on to the love of God who has not abandoned us and still holds onto us. Strengthened by that love, may this last Lord’s Day of the year end on a high note for all of us.

김한요 목사(베델교회)